Understanding Lens Shift

Lens Shift is often misunderstood so I hope the following diagram will go some way into explaining how we calculate the optimum projector mounting position to minimise the need to use keystone correction.  Click on the image for a larger version.